Original Lyrics

ザムリンガルの歌
flovers
世界のゾクチェン・コミュニティの衆よ、
世界のゾクチェン・コミュニティの衆よ、
ザムリンガルへ、なるだけ早くお越しあれ、悠々楽々とお越しあれ。
ザムリンガルへ、なるだけ早くお越しあれ、悠々楽々とお越しあれ。
喜びと幸福が集まり、満ちている。
ザムリンガルへ、なるだけ早くお越しあれ、
悠々楽々とお越しあれ。
喜びと幸福が集まり、満ち、
円満な場所。
喜びを楽しみにお越しあれ。
ともに、平和と幸福を楽しみましょう。
吉祥あれかし。
思いがかないますように。
吉祥が自然にあらわれ、
すべてに勝利せんことを。

 

みんなの力を一つにしよう。
みんなの力を一つにしよう。
ゾクチェン・コミュニティのすべての力を一つにしよう。
ゾクチェン・コミュニティのすべての力を一つにしよう。
喜びと幸福が集まり、満ち、
自然に完成している。
アティの見解と深遠なる心の境地を守りなさい。
さすれば、世界に平和と喜びがやってくる。
吉祥あれかし。
思いがかないますように。
じぶんの心の自然な本質を育て、
世界の平和を楽しもう。

 

アティの深遠なる境地を、じぶんの心と一つにしよう。
アティの深遠なる境地を、じぶんの心と一つにしよう。
じぶんの心の自然な本質を悟り、行動し、
世界に平和を確立しよう。
じぶんの心の自然な本質を悟り、行動し、
世界に平和を確立しよう。
喜びと楽しみが集まり、満ちている。
平和と喜びが完成している。
じぶんの心を真の本質と一つになさい。
さすれば、サーマンタバードラの太陽が昇る。
吉祥あれ。
思いがかないますように。
すべての有情が安楽と幸福を得て、
変わることのない真実の幸福を楽しみますように。

Esta página web emplea tanto cookies propias como de terceros técnicas, para recopilar información estadística de su navegación por Internet y para mostrarle publicidad relacionada con sus gustos, así como para mejorar su experiencia de usuario. Al navegar por este sitio web, usted accede al empleo de estas cookies. Puede cambiar la configuración de su navegador para no aceptar su instalación u obtener más información en nuestra